воскресенье, 20 мая 2018 г.

О. Генри "Последний лист"


"Последний лист"
Молодые художницы Джонси и Сью снимают небольшую квартиру в Гринвич-Виллидж, нью-йоркском квартале, где всегда предпочитали селиться люди искусства. В ноябре Джонси заболевает пневмонией. Врач, лечивший девушку, заявляет, что у художницы только один шанс из десяти, и то, если она сама захочет жить. Но Джонси постепенно теряет интерес к жизни. Лёжа в постели, девушка смотрит в окно на плющ, наблюдая, как холодный ноябрьский ветер каждый день срывает с него листья. Она уверена, что умрёт, когда последний из них будет сорван. Сью обеспокоена мрачными мыслями своей подруги, и поэтому она делится своими переживаниями со стариком Берманом - художником, мечтающем о создании настоящего шедевра. На следующее утро после разговора Сью со старым художником Джонси замечает, что на плюще остался последний лист. Она следит за тем, как он сопротивляется отчаянным порывам ветра. К вечеру начинается сильный дождь, и девушка уверенна, завтра утром листа уже не будет на плюще. Тогда она умрёт... Проснувшись на следующее утро, Джонси просит Сью открыть штору. Видя, что последний лист даже после проливного дождя и сильного ветра не упал с плюща, девушка решает, что он решил доказать ей, что она была не права, желая себе смерти. Доктор, лечивший Джонси, отмечает, что пациентке становится значительно лучше, а через день сообщает ей, что её жизнь уже вне опасности. Вечером того же дня девушки узнают о том, что Берман скончался в больнице. Он простудился в ту ненастную ночь, когда плющ потерял последний лист и художник нарисовал новый и под проливным дождём и ледяным ветром прикрепил его к ветке. В конце концов, Берман сотворил свой бесценный шедевр. Этот маленький, едва заметный листок бумаги, смог сделать то, что не удавалось ни одной известной картине – спасти человеческую жизнь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий